Kunnskap om språket er nøkkelen til en vellykket karriere i ethvert land i verden. Tyskprøver må tas av de som skal studere eller jobbe i Tyskland. Det er et stort antall testsystemer og selskaper som utfører testing. Basert på testresultatene får søkeren et sertifikat som bekrefter språkkunnskaper på et visst nivå.
Hva er nivåene av tysk språkkunnskaper?
For å vurdere ferdighetsnivået i tysk, brukes det enhetlige europeiske systemet CEFR. Den måler språkkunnskaper i alle aspekter som å skrive, lese, snakke og lytte.
Det er tre nivåer av språkkunnskaper, hver på sin side er delt inn i ytterligere to undernivåer. Dermed er det seks nivåer:
- A1 eller "Survival Level". En person forstår ord eller enkle setninger i situasjoner med daglig kommunikasjon. Når du leser, gjenkjenner individuelle ord, så vel som enkle setninger, for eksempel fraser på plakater. I dialogen kan søkeren bare delta hvis samtalepartneren snakker i sakte film. Skrivenivå - enkle setninger eller fylle ut skjemaer.
- A2 "Forterskelnivå". En person bruker ord og utsagn som relaterer seg til temaer som er viktige for ham, forstår hva som blir sagt i små setninger. Han leser også enkle tekster og finner nok generell informasjon i dem. Godtar enkle private meldinger. Kommunikasjon er mulig i typiske situasjoner, for eksempel om dagligdagse emner, men en person kan ikke drive uavhengig aktiv kommunikasjon.
- B1 eller «Terskelnivå» innebærer en forståelse av tydelig uttalte utsagn om kjente temaer som en person må forholde seg til i samfunnet. En person med dette språknivået skiller deler av tale, vet hvordan man bygger grammatiske former for verb og pronomen, kan forstå TV-programmer hvis programlederen snakker tydelig og sakte nok. I prosessen med å lese forstår han tekster uten spesifikt vokabular. Kommunikasjon er bare mulig i hverdagssituasjoner eller om kjente emner. Det samme gjelder brevet.
- B2 eller "Terskel avansert nivå" forutsetter forståelse av forelesninger og utvidede rapporter med kompleks argumentasjon, dersom temaet er kjent. Dessuten forstår en person innholdet i et betydelig antall filmer hvis karakterene snakker et litterært språk. Når det gjelder litteratur, kan en person lett lese artikler om samtidsproblemer, så vel som skjønnlitteratur. Kan fritt delta i dialoger uten noen forberedelse, forsvare sitt standpunkt og vite å underbygge sin mening. Han skriver kompetent lange meldinger om spørsmål av interesse.
- C1 eller "Level of professional proficiency" forutsetter en forståelse av detaljerte meldinger, selv med en uklar logisk struktur, for eksempel filmer og TV-programmer. En person kan også lese komplekse tekster, både kunstneriske og spesialiserte. I dialog snakker han flytende og spontant, uttrykker sine tanker og meninger, støtter aktivt samtalen. Kan uttrykke alle tanker skriftlig, skrive tekster av enhver stil.
- C2 eller "ferdighetsnivå i perfeksjon" innebærer en forståelse av ethvert talespråk, uansett hastighet, evnen til å snakke og skrive om ethvert emne ved å bruke omfattende språkmidler.
DSH-sertifikateksamen
DSH-eksamenen tas av de som ønsker å studere i Tyskland. For å bestå den må du komme direkte til landet der eksamen avholdes ved tyske universiteter. Dette er hovedforskjellen fra andre lignende eksamener som kan tas i landet der du bor. Også denne typen eksamen foretrekkes av tyske universiteter, da den kan vise søkerens kunnskap i et bredere spekter.
Det er tre typer eksamener: på B1-nivå (DSH1), på B2/C1-nivå (DSH2), på C1/C2-nivå (DSH3).
For å komme inn på universitetet tas en eksamen på andre nivå. Det kreves sertifikat på tredje nivå for de som søker mastergrad.
Søkere over 17 år som allerede har vitnemål for videregående opplæring får ta prøven. Testing gjennomføres seks ganger i året, men hvert universitet har en egen timeplan. Prisen er 180 euro.
Testen består av tre deler: grammatikk, skriftlig prøve og ordforrådslytting.
DSD-sertifikateksamen
Studenter fra hele verden kan ta DSD-eksamenen på tysk. Dette sertifikatet er anerkjent av alle utdanningsinstitusjoner, og dets tilstedeværelse er et pluss ved ansettelse. I utgangspunktet er dette en statlig eksamen for de som ønsker å ta høyere utdanning i Tyskland. Hvis eksamen er bestått på A2 / B1, gir dette rett til å gå inn i de forberedende avdelingene ved tyske universiteter. Hvis nivået ditt er B2 / C1, har du rett til å gå inn på et hvilket som helst universitet i Tyskland uten ekstra eksamen i tysk, og du kan også søke om et DAAD-stipend.
Denne eksamenen kan tas av elever ved skoler der tysk studeres i dybden. Barnet må studere språket i minst 7 år (1600 eller flere akademiske timer) og ta et spesielt opplæringskurs. Før de søker, tar studentene også en piloteksamen og får opptak.
DAF-sertifikateksamen
DAF er en tysk språkeksamen designet for utlendinger som ønsker å studere ved tyske universiteter. Den overleveres også for å få jobb i Tyskland eller for et internship.
Minimumsnivået for å bestå DAF er B1, så det er verdt å ta eksamen bare hvis du har litt erfaring med å lære tysk.
For å sjekke nivået ditt, kan du ta DAF online tysk test. Du kan ta en praksisprøve her.
Eksamen består av fire deler: lesing, lytting, skriving og tale. For hver blokk med tester kan du få fra 1 til 5 poeng. Testen kan tas på et av sertifiseringssentrene der du bor. Eksamen koster 130 euro.
Forbereder seg til tyskprøven
Det er nesten umulig å forberede seg til noen av de tyske språkprøvene på egenhånd. Faktum er at oppgavene er formet etter et visst prinsipp og fra vane, selv en person med god kunnskap om språket vil ikke være lett.
Det ideelle alternativet er å ta spesielle testforberedende kurs i Tyskland. Mange universiteter og høyskoler har dem. Hvis det ikke er mulig å reise til Tyskland, så kan du ta kurs på senteret der testing tas, eller rett og slett på et spesialisert senter. Det er viktig at dette er spesialiserte kurs som forbereder deg til den type eksamen du planlegger å ta.
Konklusjon
Ved å bestå språktester i tysk kan du gå inn på et prestisjefylt universitet eller få jobb i Tyskland. Det finnes flere typer tester designet for studenter, nyutdannede eller de som allerede er uteksaminert. For å forberede seg til prøvene finnes det kurs både i Tyskland og i alle land hvor du kan ta testen.
