Fra 1. februar 2021 gikk alle VFS Global visumservicesentre over til å utstede ferdige pass og sluttet snart med sine aktiviteter. Nye visumsøknader aksepteres eller vurderes ikke lenger her. Men et hellig sted er aldri tomt, og i dag er et visum til Tyskland tilgjengelig gjennom Visametric, en annen tysk visumoperatør. Hvorvidt denne endringen påvirket russerne og i hvilken grad, skal vi prøve å finne ut av.
Visametrisk på et øyeblikk
Den private VisaMetric Group har operert i markedet for å betjene diplomatiske oppdrag i over 12 år og driver i dag 110 visumsentre i 14 land. Totalt har selskapet behandlet over 3,5 millioner tyske visumsøknader i forskjellige land, og har fått anerkjennelse fra flere regjeringer.
Selskapet vant et flertrinns anbud for levering av tjenester og er nå offisielt autorisert til å motta og behandle søknader om tysk visum ved ambassaden og konsulater i Forbundsrepublikken Tyskland i Den russiske føderasjonen.
I Russland opererer Vizametrik LLC i de samme byene der VFS Global-kontorer var lokalisert, overholder kravene i tysk og russisk lovgivning og internasjonale standarder for registrering og utstedelse av innreisetillatelser.
Nødvendig liste over dokumenter
Listen over nødvendige dokumenter for et Schengen-turistvisum for voksne borgere (over 18 år) er som følger:
- Utskrevet utfylt søknadsskjema (original).
- Signert samtykke til behandling av personopplysninger.
- Pass, gyldig i minst tre måneder etter utløpet av det forespurte visumet, utstedt for ikke mer enn 10 år siden og har to blanke sider.
- Kopier av søkerens passsider (alle gyldige og kansellerte) med tidligere utstedt Schengen-visum og biometriske data.
- To biometriske bilder.
- Helseforsikring.
- Et generelt sivilt pass og kopier av alle sidene som inneholder oppføringer og stempler.
- Bevis på overnatting: hotellreservasjon med passdetaljer, leieavtale, reiserute fra cruiseselskapet.
- Tur-retur-billetter. En detaljert beskrivelse av reiseplanen, dokumenter for bilen, internasjonal forsikring, registreringsbevis og kopi av førerkortet, dersom du planlegger å reise med egen transport.
- Bevis på soliditet: kontoutskrift for de siste 3 månedene, passbok (original og kopi), sponsorbrev, økonomisk dokument og kopi av sponsors sivile passside.
- Informasjon om ansettelse: et sertifikat fra arbeidsstedet, et utdrag fra handels- eller skatteregisteret, et 2-NDFL eller 3-NDFL sertifikat, et sertifikat for registrering av en individuell gründer (original og kopi), et pensjonsbevis (original og kopi) eller attest fra Pensjonskassen om oppnevning av pensjon (original og kopi). Studentene gir attest fra studiestedet med lærestedets stempel.
- Dokumenter som bekrefter beredskapen til å returnere til Russland: bekreftelse på eierskap av fast eiendom, et kjøretøy (bilpass), familiebånd (ektefelle, mindreårige barn).
I denne forbindelse har ingenting endret seg. Papirer og bekreftelser ble ikke mindre.
Schengen-søknad
Det offisielle VisaMetric-nettstedet i Moskva gir nå et elektronisk Videx-spørreskjema og en veiledning for å fylle det ut. Den elektroniske tjenesten er tilgjengelig for søkere som søker til visumsøknadssenteret med sine dokumenter personlig.
Registrering på nettstedet er ikke nødvendig for å fylle ut spørreskjemaet. Det utfylte søknadsskjemaet lagres ikke på senterets server, derfor må det lagres (i pdf-format), skrives ut, signeres og sendes inn sammen med dokumentene.
Muligheten til å fylle ut for hånd er fortsatt tilgjengelig, men dette forlenger prosessen da dataene fortsatt vil bli digitalisert i senteret. Visametriske filialer tilbyr en ekstra betalt tjeneste for utfylling, og råd om reglene for inntasting av informasjon tilbys gratis.
Nå koster det mindre enn 400 rubler, som det pleide å være. Nedenfor vil vi avklare hvorfor.
Nettversjonen fylles ut på engelsk eller tysk, og valget av individuelle elementer i menyen (for eksempel statsborgerskap, yrke) tilbys blant de som er angitt på russisk.
Former for dokumenter
I seksjonen "Skjemaer" kan du laste ned følgende skjemaer (i pdf-format):
- Søknadsskjema - fire standardsider (tysk og russisk).
- Samtykke til behandling av personopplysninger og biometriske data.
- Fullmakt til å levere og motta pass og tilhørende dokumentasjon.
- Fullmakt for innlevering og mottak av pass og tilhørende dokumentasjon for et barn.
- Søknad om kansellering av gyldig visum.
- Sponsorbrev.
- Detaljert reiseplan.
- Kvittering for sjåfør som utfører internasjonal godstransport.
- Søknad om overføring av visum.
- Søkerens samtykke til utstedelse av ferdige dokumenter.
Krav til bilde
Kravene til fotografier er ikke endret. Å skaffe pass med visum i VisaMetric krever to fargebilder på lys bakgrunn, tatt i løpet av de siste 6 månedene, måler 35 × 45 mm og uten hjørner.
Ansiktet skal være plassert i midten og okkupere 70-80% av bildeområdet, men nå vil de ta mindre enn 360 rubler for bildene tatt på stedet.
Sykeforsikring
En medisinsk forsikring for de som reiser til utlandet, uavhengig av formålet (turisme, virksomhet, behandling, transitt), må utstedes i samsvar med følgende krav:
- obligatorisk angivelse av den forsikredes navn og etternavn;
- minimumsforsikringsperioden må dekke hele varigheten av den planlagte reisen;
- minimumsantallet forsikrede dager må samsvare med antall oppholdsdager i henhold til billettene som er gitt;
- forsikringsterritoriet må dekke alle Schengen-land;
- mengden av forsikringsdekning er minst 30 tusen euro;
- ved deltakelse på idrettsarrangementer er dekning av arrangementet obligatorisk.
Ved hjelp av Coracle kan du tegne helseforsikring på nett. Applikasjonen for å finne leger, sykehus og dokumenthåndtering lar deg sammenligne ulike tilbydere og velge den som passer deg best.
Innlevering av dokumenter
Det er heller ingen grunnleggende endringer i fremgangsmåten for innsending av dokumenter. Du kan sende inn dokumenter tidligst 90 dager før reisen, - i rekkefølgen av den generelle køen, eller velge dato og klokkeslett, etter å ha sendt inn en søknad på nettstedet tidligere. Du kan gå inn i senteret tidligst 15 minutter før avtalt tid.
Avtale
Grupperegistrering (fra 10 personer) for innsending av dokumenter til VisaMetric for å redusere den totale ventetiden kreves. Online gjøres dette som følger:
- Åpne nettstedet, velg delen "Innsending av dokumenter", fanen "Registrering for innsending".
- Trykk på ikonet "Avtale av leveringsdato". I det nye vinduet, endre layoutspråket til russisk (valgfritt), angi retningen på turen og "Neste" -knappen.
- Velg servicenivå: VIP eller "Normal", angi bostedsbyen, velg filialen til visumsenteret, typen søknad (personlig, gruppe / familie), deretter en av de tilgjengelige datoene og gå videre.
- Fyll inn og send personopplysninger: navn, etternavn, hjem og mobiltelefonnummer.
- Les registreringsvilkårene, bekreft ditt samtykke ved å merke av i boksene og gå videre.
- Marker start- og sluttdatoene for reisen i kalenderen som vises, samt velg dato for besøk til senteret.
- Velg en liste over nødvendige tilleggstjenester.
- Motta bekreftelse på avtalen på skjermen, og deretter i en e-post.
Om ønskelig er en utskrift tilgjengelig: i nedre høyre hjørne av siden vil det være en knapp "Last ned (PDF)". Bekreftelsen ser ut som på bildet nedenfor.
Søknaden om visum til Tyskland gjennom Visametric i 2021 sendes inn tidligst 90 dager før reisens start.Hvis det er en gyldig oppføring, er det ikke mulig å lage en ny.
VIP-service innebærer ikke akselerering av visumbehandlingstiden, men gjør det mulig å bli servert i en tom hall på et passende tidspunkt med økt komfort. VIP-inngangen lar deg velge dato og klokkeslett for besøket utenom visumsenterets normale arbeidstid. Kom for eksempel fredag kveld eller lørdag morgen.
Et hastevisum kan bare utstedes i Moskva. Søknaden sendes tidligst 3 virkedager før planlagt avreise. Du må bekrefte behovet for at det haster.
Kontorer og administrative distrikter
Visumtjenester for russere tilbys av ambassaden, fire tyske konsulater i Russland og 20 VisaMetric-kontorer tildelt administrative distrikter.
Informasjon om jurisdiksjonssonene er tilgjengelig på hovedsiden til nettstedet til visumsenteret. Ved å velge en av de fem fanene som er angitt der, kan du få all informasjon av interesse om hvert kontor.
- Spesielt er VisaMetrics åpningstider i Moskva fra mandag til fredag fra 8.30 til 16.00, og i helgene fra 9.00 til 18.00. Engangsinnlevering av dokumenter i grupper er mulig frem til kl 15.00.
Du kan kontakte personalet på telefon + 7495-990-8979 (på hverdager fra 08.30 til 18.00) eller e-post [email protected].
Det er også et Google-kart som du enkelt kan forstå hvordan du kommer deg til VisaMetric Visa Application Center i Moskva. På nettsiden har søkere tilgang til en hurtigkontaktfunksjon i fanen «Skriv til oss».
Pass utstedes fra 09.00 til 18.00 hver dag, unntatt lørdag og søndag. Senteret ligger i gaten. Kievskaya, hus 2, i kjøpesenteret "Kievskiy".
- I Kazan, Krasnodar, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Samara og Saratov er driftsmodusene identiske. Selvfølgelig, før du besøker, må du avklare adressen og telefonnummeret til VisaMetric i byen du er interessert i.
- I Jekaterinburg ligger senteret på gaten. Voevodina, hus 8, i forretningssenteret "Limerance". For kommunikasjon brukes følgende kontakter: telefon + 7343-384-5724; e-post ─ [email protected]. Kontoret er åpent for mottak av dokumenter fra 08.30 til 16.00 fra mandag til fredag. Resultater og pass utstedes fra 08.30 til 17.30.
- Sentre i Ufa og Perm opererer på samme måte.
- I Novosibirsk, Irkutsk, Khabarovsk, Krasnoyarsk, Omsk og Vladivostok aksepterer kontorer dokumenter fra 9.00 til 16.30, og utsteder fra 9.00 til 18.00 hver dag, unntatt helger.
- Det tyske visumsøknadssenteret i St. Petersburg ligger i st. Kazanskaya, 1/25, TOTS "Atrium", 5. etasje, kontor 504B. Du kan kontakte personalet på telefon + 7812-309-8979 eller e-post [email protected]. Senteret i St. Petersburg tar imot dokumenter fra 9.00 til 16.30, og utsteder fra 9.00 til 17.30 hver dag, unntatt lørdag og søndag. Betjener innbyggere i Karelia, Komi, Nenets autonome distrikt, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Novgorod og Pskov-regionene.
- Senteret i Kaliningrad ligger på gaten. Teatralnaya, 35, i forretningssenteret "Morskoy". Åpent fra 8.00 til 15.30 fra mandag til fredag. Mottak av dokumenter ─ fra 8.00 til 17.30. Du kan kontakte på telefon. +7 4012-71-9521 og e-post [email protected].
Visum og serviceavgifter
Visumgebyret har vært det samme: € 35 (RUB 2570) for vanlig og € 70 (RUB 5140) for hastebehandling. Det kan betales kontant eller med kort til prisen fastsatt av ambassaden/konsulatet.
Serviceavgiften har økt noe. Hvis VFS Global tok € 18,85 for en applikasjon uten fingeravtrykk eller € 20,35 med biometri, er kostnaden for tjenesten nå ikke differensiert og er 20,4 euro eller 1500 rubler. Belastet fra hver applikasjon og kan betales i kontanter rubler eller med kredittkort. Alle gebyrer kan ikke refunderes.
Følgende er fritatt for å betale visumavgiften:
- barn under 6 år;
- skolebarn, studenter, doktorgradsstudenter og medfølgende lærere som reiser for opplæring, avansert opplæring, inkludert innenfor rammen av utvekslingsprogrammer;
- ektefeller til tyske statsborgere, foreldre til mindreårige barn som er tyske statsborgere.
Listen over preferansekategorier er tilgjengelig på ambassadens nettsted.
Vilkår for behandling av søknaden
Aksepterte sett med dokumenter overføres til det autoriserte diplomatiske oppdraget. Frakt fra regionsenteret og tilbake tar opptil to virkedager. Etter det tar gjennomgangsprosessen vanligvis 10 kalenderdager.
Den tyske ambassaden forbeholder seg retten til å be om ytterligere dokumenter, noe som kan føre til økt behandlingstid for søknaden.
En økning i vilkårene er også mulig i tilfelle høy arbeidsbelastning av sentre på tampen av russiske og tyske helligdager. Den offisielle feriekalenderen er tilgjengelig på senterets hjemmeside.
Dersom visum utstedes haste, tar det opptil tre dager å behandle søknaden.
Mens du venter
Å spore statusen til en tysk visumsøknad gjennom VisaMetric krever ikke mye tid eller spesiell kunnskap. For å gjøre dette, bør du:
- Finn en spesiell fane i delen "Få visum" på nettstedet.
- Skriv inn passnummer og strekkode / postnummer (fra den tidligere mottatte søknadsbekreftelsen) og send en forespørsel ved å klikke på det tilsvarende ikonet.
Systemet vil meget raskt gi et uttømmende svar, som imidlertid ikke vil inneholde den eksakte datoen for passets beredskap.
Deretter kan du sjekke beredskapen for et visum til Tyskland på Visametric-nettstedet, samt på e-post og SMS.
Utstedelse av visum
Å få et ferdig visum er en etterlengtet og gledelig begivenhet. Det er mange typer innreisetillatelser, henholdsvis, hver har sine egne egenskaper.
Funksjoner for å motta
I henhold til reglene utstedes Schengen av den diplomatiske oppdraget til landet som er landet for hovedoppholdet innenfor rammen av én reise. Hvis du planlegger å besøke flere land, må du søke om visum på representasjonskontoret til landet der du planlegger å bo i flere dager. Hvordan komme gjennom diplomatiske hindringer er forklart på nettsiden.
Algoritmen for søkerens handlinger er som følger:
- Utarbeidelse av nødvendige dokumenter, du kan forhåndsregistrere deg for innlevering.
- Bli kjent med reglene.
- Fylle ut et spørreskjema på nett.
- Besøke Visametric-kontoret på det faktiske bostedet, sende inn dokumenter og fingeravtrykk. Under innsending av dokumenter kan du bruke tilleggstjenester.
- Innhenting av ferdig pass på kontoret eller ved budlevering, dersom en slik tjeneste er utstedt.
For opphold i Tyskland lengre enn 90 dager må du søke om nasjonalt visum. Søknad om nasjonalt visum må kun sendes til representasjonskontoret som tilsvarer det administrative distriktet og kun etter avtale.
Du kan få detaljert informasjon om den fullstendige listen over nødvendige dokumenter og avgifter på nettstedet til den tyske diplomatiske misjonen i Russland.
Ekstra tjenester
Tilleggstjenester fra visumsenteret:
- VIP-tjenesten ─ har falt i pris fra 85 til 70 euro (5 140 rubler) per person;
- fotografering koster 310 rubler (€ 4,1) per sett;
- helseforsikring;
- å fylle ut et spørreskjema ─ koster 310 rubler (€ 4,1);
- kurerlevering av ferdige pass;
- kopiering og utskrift av dokumenter ble helt betalt ─ en side koster 30 rubler. (€ 0,3);
- melding om klarhet av dokumenter. På SMS ─ 160 rubler. (€ 2,1).
Kjøp av tjenester er valgfritt og påvirker ikke rekkefølgen for behandling av søknaden. I prinsippet forble listen den samme, men noen gratistjenester ble betalt.
Viktig informasjon
Nettstedet til visumsenteret har en seksjon "Informasjon", som i detalj beskriver de prosedyremessige funksjonene, kravene, lenker til nettsidene til det føderale utenriksdepartementet, den tyske ambassaden, generalkonsulatene og en kalkulator for å beregne den tillatte lengden på oppholdet for et korttidsvisum.
Regler for innlevering av dokumenter og innhenting av visum
Statsborgere fra den russiske føderasjonen og andre land som bor i Russland har lovlig mulighet til å søke. For å utarbeide en kontrakt må du ha et originalt russisk internt pass eller en oppholdstillatelse (for utlendinger).
Hvis biometriske data ble sendt inn tidligere, er innsending mulig:
- av en sertifisert fullmakt i nærvær av originalen og en kopi av fullmakten, kopier av sider med bilder av pass;
- i form av en fullmakt utstedt av Visametric. Det er nødvendig å gi et utfylt fullmaktsskjema med signatur (original), kopier av sider med fotografier av passene til rektor og den autoriserte personen. Samme arkivformat gjelder for ektefeller. Ved gruppeinnlevering skal det utstedes en slik fullmakt fra alle personer som inngår i kontrakten. En av foreldrene kan søke for barna. I dette tilfellet vil han trenge en fødselsattest (original og kopi).
Når foreldre eller foresatte ikke leverer dokumenter for mindreårige barn, kreves det en attestert fullmakt fra en av barnets representanter (foreldre eller verge). I tillegg må du oppgi en kopi av passet til forelderen som signerte fullmakten, en kopi av den autoriserte representantens pass, originalen og en kopi av fødselsattesten.
Utstedelse av ferdige pass utføres i senteret der dokumentene ble levert, ved abonnement. Den som kontrakten er utarbeidet for kan motta pass personlig.
Påkrevde dokumenter:
- klientavtale;
- mottakerens interne pass (dokumentet som kontrakten er utarbeidet for);
- oppholdstillatelse (for utenlandske statsborgere).
En tredjepart (ikke kunden) kan kun motta en attestert fullmakt dersom det foreligger en klientavtale, et internt pass (original og kopi).
Bare den personen som er spesifisert i kontrakten som kunde med en liste over dokumenter som er identisk med den som er gitt ovenfor, kan hente gruppepassene.
Hvis en av søkerne under kontrakten er pålagt å motta passet personlig, må kunden fylle ut en avtale om utstedelse av ferdige dokumenter og overlevere den til søkeren sammen med serviceavtalen.
For mindreårige søkere har kun den forelder som er angitt i kontrakten som kunde rett til å hente dokumentene.
For mindreårige
Uavhengig av formålet med reisen, må borgere under 18 år oppgi:
- original og kopi av fødselsattest. Når du endrer etternavnet til et barn eller en av foreldrene, kreves originaler og kopier av dokumenter som bekrefter dette faktum (attest på ekteskap / skilsmisse, endring av navn);
- en signert erklæring fra forelder/verge;
- en kopi av den første siden av forelderens utenlandske pass og en kopi av siden med barnets personopplysninger, hvis barnet er oppført i forelderens utenlandske pass;
Hvis barnet reiser med to foreldre, trenger du:
- bekreftelse på samboerskap under reisen;
- flybilletter i begge retninger;
- kopier av gyldige visum, hvis noen;
- kopier av de første sidene av pass.
Hvis barnet reiser med en forelder, vil du i tillegg trenge et notarialsamtykke for å reise fra den andre (original og kopi) og en kopi av passet hans. Det originale attesterte samtykket for barnets avreise returneres sammen med et ferdiglaget pass.
Hvis barnet reiser i følge med en tredje person, er det nødvendig å gi notarisert samtykke for at barnet skal reise fra begge foreldrene (original og kopi) og kopier av passene deres.
Hvis barnet reiser i følge med en foresatt, trenger du i tillegg:
- dokumenter som bekrefter det offisielle fraværet av foreldre / foreldrerettigheter;
- en rettsavgjørelse om utnevnelse av en verge;
- tillatelse til permisjon fra vergemåls- og vergemålsmyndighetene.
Hvis en eller begge foreldrene er fraværende, må du oppgi:
- døds sertifikat;
- rettsavgjørelse om fratakelse av foreldres rettigheter;
- en attest fra det regionale registerkontoret (skjema 25), hvis dataene om faren ved fødselen er inkludert i fødselsattesten fra morens ord;
- politiattest dersom en av foreldrene er savnet.
Biometri og personlig tilstedeværelse
For å søke om Schengen-visum må alle søkere oppgi biometriske data, som vil bli lagt inn i VIS-systemet fra 2021. Søkere må være personlig tilstede når de først søker.
Barn under 12 år og funksjonshemmede som prosedyren ikke er gjennomførbar for, er unntatt biometri.
Tidligere innsendte fingeravtrykk er gyldige i 59 måneder. Hvis du har et Schengen-visum med fingeravtrykk utstedt etter 14. september 2021, kan en tredjepart søke om visum med en fullmakt i hånden.
Egenskaper ved å få visum av borgere i CIS
Visametriske cent er tilgjengelig i følgende post-sovjetiske land:
- Ukraina: Kiev, Kharkov, Dnipro, Lvov, Odessa;
- Aserbajdsjan, Baku;
- Usbekistan: Tasjkent, Andijan, Bukhara;
- Tadsjikistan: Dushanbe, Khujand;
- Kirgisistan: Bisjkek, Osj;
- Kasakhstan: Almaty, Atyrau, Ust-Kamenogorsk, Shymkent.
Innbyggere i Hviterussland må søke det tyske konsulatet i Minsk for å få visum. Statsborgere i Turkmenistan, mens visumsenteret ikke har åpnet, må kontakte Forbundsrepublikken Tysklands ambassade i Ashgabat.
For innbyggere i Krim, Abkhasia og Sør-Ossetia er tysk visum ennå ikke tilgjengelig.
Visumsøknadssenteradresser
Kontorplasseringer er tilgjengelige på den offisielle Visametric-nettsiden. For å finne ut plasseringen av senteret, på hovedsiden, må du spesifisere bosteds- og reiselandene (unntatt Tyskland, det er en mulighet til å velge andre land), og deretter gå inn på fanen "Kontorer".
Ofte stilte spørsmål
På portalen til visumsenteret er det en FAQ-seksjon, hvor du kan finne svar på spørsmål av interesse for søkere. Vi skal gi svar på tre spørsmål som ikke er der.
- Hva betyr statusen "Pass returnert av ambassaden til VisaMetric-kontoret"?
Dette antyder at visumet vil bli avslått eller at ytterligere dokumenter må utarbeides.
- I hvilke byer er VisaMetric Visa Application Centers tilgjengelig?
I de samme 20 byene der den gamle operatøren jobbet.
- Hvorfor byttet du operatør?
Som nevnt i det tyske konsulatet er dette en vanlig prosedyre. Endringene skyldes reglene om at én operatør ikke kan yte tjenester mer enn seks år på rad.
Tilbakemelding fra første kunder
Russerne, som har besøkt det nye tyske visumsenteret i Moskva, VisaMetric, legger merke til effektiviteten, teamarbeidet til de ansatte, samt den vakrere utformingen av hallene, mye grønt og lys.
Ingen har klaget på køen ennå. På den annen side peker noen på fraværet av de allerede kjente skapene, som den forrige operatøren hadde gratis.
Budleverandøren har forresten også endret seg. I stedet for Fox Express gjør nå DHL dette, noe som blir sett på som en positiv endring.
Konklusjoner
Så, med den nye visumoperatøren Visametric, i det store og hele, har ikke prosedyren for å få visum til Tyskland for russere endret seg. Uansett forble reglene, prosedyren og behandlingsfristene de samme, kostnadene for tjenester økte ikke nevneverdig, innlevering av nettsøknader reduserte køene, og det ble lettere å finne ut om et visum til Tyskland var klart.
