Etnisitetskontrollene blir stadig strengere, og det er grunnen til at antallet avslag på å utstede et Pole Card vokser hvert år. Og hvis utarbeidelsen av dokumenter kan overlates til mellommenn, krever intervjuet og spørsmålene på Pole's Card personlig innsats. De forbereder seg til intervjuer hele natten lang, studerer polske lærebøker, studerer med veiledere og går på spesialkurs.
Hvor er intervjuet
I samsvar med paragraf 2 i art. 12 i Pole Card Law (Ustawa o Karcie Polaka), er den kompetente myndigheten for å utstede kortet den polske konsulen på søkerens bosted, hvis han er utenfor Polen, eller voivode, hvis kortet er utstedt mens han er i Polen. Intervjuet gjennomføres således på konsulatene i Polen i utlandet på søkerens bosted eller på provinskontoret.
Du kan finne kontaktene til ditt nærmeste konsulat ved å bruke den elektroniske tjenesten til Utenriksdepartementet i Republikken Polen. Ved å klikke på lenken må du velge landet der du befinner deg (for eksempel den russiske føderasjonen) og et passende representasjonskontor. Informasjon vil vises på skjermen med kontakter og arbeidstider til det forespurte representasjonskontoret. I Russland kan du for eksempel ta en eksamen i Moskva, St. Petersburg, Kaliningrad og Irkutsk.
Hvordan komme til et intervju
Den enkleste og mest kjente måten for de fleste innbyggere er å gjøre en avtale med konsulen på telefon:
- i Moskva - på telefon (+7 495) 231-15-51;
- i St. Petersburg - på telefon (+7 812) 336-31-40, 336-31-41 (registrering utføres hver mandag fra kl. 11 til 13);
- i Irkutsk - på telefon (+7 3952) 288-010 (registrering utføres hver mandag fra kl. 11 til 13);
- i Kaliningrad - på telefon (+ 7 4012) 976-440 (registrering utføres daglig fra 9 til 14 timer).
Det bør tas i betraktning at registreringen utføres utelukkende inntil den tilgjengelige kvoten er oppbrukt.
Vær oppmerksom på at selv på telefon må en samtale til konsulatet gjøres personlig (pluss at du kan registrere dine mindreårige barn).
Dette skyldes at det foretas en foreløpig kontroll av søkeren for kjennskap til det polske språket allerede i telefonsamtalen.
Hvis det ikke var mulig å komme gjennom til det polske konsulatet, er det et annet alternativ - online registrering.
Hvordan bestille online
Innsending av en elektronisk søknad vil kreve kommunikasjon med konsulatpersonalet innen en time fra søknadsdatoen, så det vil være mulig å sende den bare i arbeidstiden og kun på ukedager. Innlevering av søknad er ikke mulig på noe annet tidspunkt. I tillegg, hvis det ikke oppstår kommunikasjon med det konsulære personalet innen en time, vil søknaden bli kansellert.
Du kan registrere deg for polakkens kort ved å bruke den elektroniske tjenesten til Polens utenriksdepartement på denne lenken. Ved å klikke på den vil du bli møtt med det faktum at systemet vil gi deg et avslag: "Denne funksjonen støttes ikke i den valgte språkversjonen."
Det vil være nok å endre språksystemet til "Polska" i øvre høyre hjørne, og informasjonen vises. Foran deg vil du se 4 punkter med korte råd om hvordan du søker. På slutten finner du en captcha med fire tegn. Skriv dem inn i spesialfeltet og klikk på Neste, og følg deretter trinnene som foreslås av systemet.
Hvis systemet viser "Brak terminów do dnia" etter trinnene som er tatt, betyr dette at:
- a) kvoter for de nærmeste datoene er oppbrukt;
- b) du prøver å søke utenom åpningstidene;
- c) systemet krasjet.
Uansett, hvis du ikke var i stand til å sende inn søknaden elektronisk, kan du alltid gjøre det på telefon, og bruke litt mer tid.
Intervju med barn
Det er mye lettere for barn å få Pole's Card enn for voksne. For å registrere det for mindreårige, i henhold til art. 16 i loven er det nok at minst en av foreldrene har et slikt kort - i dette tilfellet kreves samtykke til utstedelse av kortet fra den andre forelderen uttrykt personlig til konsulen. I dette tilfellet er tilstedeværelsen av begge foreldrene obligatorisk. Dessuten, hvis barnet har fylt 16 år, vil det også kreves samtykke til papirarbeid.
Tilstedeværelsen av barnet selv på intervjuet er ikke alltid nødvendig.
For eksempel krever ikke den konsulære avdelingen i Moskva en slik tilstedeværelse bare for barn som har fylt 13 år. Noen andre konsulater lar deg utstede et kort uten barn til han fyller 16 år. I alle fall bør slik informasjon avklares med det spesifikke polske representasjonskontoret.
Merk også at måten samtalen med konsulen vil foregå også vil avhenge av barnets alder. Dermed vil barn 13-15 år ikke trenge seriøs kunnskap om Polen - det vil være nok til å demonstrere grunnleggende kunnskap om språket. Det forventes dypere kunnskap fra eldre barn.
Hvilket språk gjennomføres intervjuet på?
Det eneste språket et intervju er mulig på er polsk. Et forsøk på å kommunisere med konsulen på russisk, ukrainsk, hviterussisk og et hvilket som helst annet språk vil føre til en umiddelbar avvisning. Det forventes ikke at søkeren har akademisk kunnskap - et grunnleggende kunnskapsnivå i det polske språket og en demonstrasjon av et ønske om å mestre det videre vil være tilstrekkelig.
Intervjuet vil ikke vare lenger enn 7-10 minutter, men de vil være nok til å bestemme språkkunnskapsnivået, spesielt konsulen, for hvem polsk er hans morsmål.
Vi anbefaler på det sterkeste at kandidatene forbereder seg grundig til intervjuet: det vil ikke være nok å huske svarene på spørsmålene vi skal snakke om neste gang.
Du bør være flytende i emner, forstå essensen av spørsmålene og gi detaljerte svar.
Hvis dine språkkunnskaper og praksis ikke er nok, anbefaler vi at du begynner å forberede nå:
- leie en polsk språklærer: å finne en i en stor by er ikke et problem, og som et alternativ kan du vurdere en ekstern veileder;
- delta på språkkurs: i dag er det ikke et problem å finne slike kurs i store byer, og for kandidater fra provinsene er det alternativer for fjernundervisning;
- bruk tjenestene til en gratis opplæring;
- begynne å lese polsk litteratur, lytte til polske sanger, se polsk TV, filmer og TV-serier.
Intervjuemner
I samsvar med art. 2 i loven, bekreftes søkerens holdning til den polske nasjonaliteten ikke bare av tilstedeværelsen av grunnleggende kunnskap om det polske språket, men også av demonstrasjonen av kunnskap om polske tradisjoner, skikker, kultur, historie og så videre. Denne faktoren har en enorm innvirkning på temaet for intervjuet - det vil ikke være begrenset til en samtale om abstrakte emner som "hvordan er været ute", "hva spiste du til frokost i dag" eller "hvilken farge har konsulen jakke."
Spørsmål som kan stilles ved ambassaden vil være av litt annen karakter. Etter å ha studert praksisen til søkere som klarte å bestå et intervju i det polske oppdraget, var vi i stand til å fremheve emner som nødvendigvis kan eller vil bli dekket av konsulen, nemlig:
- En kort historie om søkeren om seg selv: kort biografi, bosted, statsborgerskap og, selvfølgelig, nasjonalitet.
- Familie, arbeid: inkludert en historie om polske slektninger, hvis opprinnelse gir opphav til mottak av Polekortet.
- Polens historie: om de viktigste hendelsene fra det øyeblikket staten ble grunnlagt til i dag.
- Kultur: Dette inkluderer både folkelige polske tradisjoner, høytider og skikker, samt spørsmål om verdenskjente kulturpersonligheter.
- Statsstruktur: nasjonale symboler, politikk, politikere, administrativ-territoriell inndeling.
De mest populære spørsmålene og svarene på dem
Du kan bare finne ut listen over spesifikke spørsmål som konsulen vil stille konsulen ved først å være enig med ham - det er ingen spesifikk standard for å gjennomføre et intervju, godkjent av lovgivningen i Polen. Derfor gjenstår det bare å forberede seg grundig.
For å forenkle forberedelsen av kandidater til Pole's Card så mye som mulig, har vi delt de mest populære spørsmålene inn i kategorier avhengig av tema. Dette betyr ikke at de vil bli gitt i den rekkefølgen de er gitt i vårt materiale.
Så langt det er mulig er det utarbeidet et detaljert svar på hvert spørsmål. Og for nybegynnere presenteres også en oversettelse til russisk, som kun skal brukes til informasjonsformål - svaret må være kjent og gis utelukkende på polsk.
Samtale om søkeren
Dette er i hovedsak den innledende delen av intervjuet. Det vil ikke være mulig å unngå det - diskusjonen om en kort biografi om søkeren ble møtt i hundre prosent av tilfellene vi studerte. Konsulen kan ikke bare stille spørsmål, men også invitere søkeren til å fortelle sin egen korte biografi.
Forbered derfor først en kort historie om deg selv på polsk: hvor og når du ble født, hvor du vokste opp, studerte, jobbet og så videre. Parallelt, vær forberedt på å svare på en rekke slike spørsmål:
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Jakie jest twoje imię? | Hva heter du? | Mam na imię (Andrey Ivanov) | Mitt navn er (Andrey Ivanov) |
| Skąd pochodzisz? Gdzie się urodziłeś? | Hvor er du fra? Hvor ble du født? | Urodziłem się i mieszkam w (Moskwie) | Jeg er født og bor i (Moskva) |
| Dlaczego myślisz, że jesteś Polakiem? | Hvorfor tror du at du er polak? | Moja rodzina zawsze szanowała polskie tradycje i polską kulturę. Mój ojciec opowiedział mi o swoim polskim pochodzenie. | Familien min har alltid respektert polske tradisjoner og kultur. Min far fortalte meg om sin polske opprinnelse. |
| Obywatelem jakiego kraju jesteś Pan? | Hvilket land er du statsborger i? | Rosja / Ukraina / Białoruś | Russland · Ukraina · Hviterussland |
| Jak Pan będzie korzystał av Karta Polaka? | Hvordan planlegger du å bruke Pole's Card? | Chcę dostać pracę w Polsce i Karta Polaka da mi taką możliwość | Jeg ønsker å finne en jobb i Polen, og Pole's Card vil gi meg en slik mulighet. |
| Czy masz wykształcenie wyższe? | Har du en universitetsgrad? | Tak, ukończyłem uniwersytet w ___ roku. Jestem lekarzem. | Ja, jeg ble uteksaminert fra universitetet i _____ år. Jeg er en doktor. |
| Kim Pan spøker med narodowość? | Hva er din nasjonalitet? | Polak (polka). | Det eneste mulige svaret er Pole, Pole. |
En samtale om polske slektninger
En samtale om polske slektninger kan gå i samme slengen. Det kan selvsagt heller ikke unngås. Spesielt hvis en slik slektning er grunnlaget for din polske opprinnelse. Husk at det bare kan være en stamfar i rett stigende linje - far / mor, bestefar / bestemor, oldefar / oldemor.
Konsulen kan tilby å fortelle om slektninger på egenhånd, eller han kan begrense seg til noen få spørsmål. I alle fall bør biografien til familien din studeres på forhånd.
Her er spørsmålene som konsulen vanligvis interesserer:
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Czy Pan miał jakichś polskich krewnych? | Hadde du noen polske slektninger? | Mój ojciec, dziadek i pradziadek - Polacy. | Min far, bestefar og oldefar er polakker. |
| Gdzie mieszkali krewni-Polacy Pana? | Hvor bodde dine polske slektninger? | Mój pradziadek urodził się w Warszawie, en następnie przeprowadził się do Rosji. | Oldefaren min ble født i Warszawa og flyttet senere til Russland. |
| Kan du velge hva du trenger å gjøre? | Hvem fortalte deg om dine polske slektninger? | Mój ojciec opowiedział mi o moim pradziadku. Jeg har dokumentert archiwach i Warszawie | Faren min fortalte meg om oldefaren min, og jeg fant dokumenter i arkivene i Warszawa. |
Hva er hva som er powiedzieli Panu eller Polsce? | Hva fortalte slektningene dine om Polen? | Mój dziadek wspominał Polskę z wielką miłością. Zawsze chciał wrócić do Warszawy. Dziadek opowiedział mi wiele o kulturze i historii Polski. | Min bestefar husket Polen med stor kjærlighet. Han ønsket alltid å reise tilbake til Warszawa. Min bestefar fortalte meg mye om Polens kultur og historie. |
| Jakim obywatelem był krewny Pana? | Hvilket land var dine slektninger statsborgere i? | Przed przeprowadzką do Rosji mój pradziadek i dziadek byli obywatelami Polski. | Før jeg flyttet til Russland, var min oldefar og bestefar polske statsborgere. |
I tilfeller der betingelsen for å utstede kortet ikke var polsk opprinnelse, men aktiv aktivitet i søkerens kommunale eller diasporaorganisasjon, vil vi følgelig snakke om slike aktiviteter. I en slik samtale bør det legges vekt på aktiv deltakelse til fordel for utviklingen av polsk språk, tradisjoner og skikker i deres land.
Polens historie
Polens historie er en av hovedårsakene til stolthet for enhver polak, så spørsmål av historisk karakter kan neppe unngås. Selvfølgelig forventer ikke konsulen fra deg kunnskap om nivået til en doktorgradsstudent ved fakultetet for historie ved Universitetet i Warszawa, men det er fortsatt verdt å kjenne til hoveddatoene, historiske begivenheter og store historiske personer.
Spørsmål om historie kan stilles i ulike former og relateres til helt andre perioder av den polske republikkens tusenårige historie. Her er de 10 oftest stilte historiespørsmålene.
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| W jakim wieku powstało państwo polskie, i wiek w którym był chrzest Polski? | Århundret for dannelsen av Polen og dets dåp. | Państwo polskie powstało w X wieku i chrzest też w X wieku. Najczęściej podawaną datą jest 966 r. | Polen ble dannet og døpt på 1000-tallet - den hyppigst daterte datoen er 966. |
Jaki był pierwszy król Polski? | Hva het den første kongen av Polen? | Nazywał się Bolesław Chrobri. Został koronowany w 1025 r. W Gnieźnie. | Hans navn var Boleslav den modige. Han ble kronet i 1025 i byen Gniezno. |
| Kiedy Saeima przyjęła Konstytucję RP? | Når vedtok Seimas den polske grunnloven? | Polska Konstytucja została przyjęta 3 mai 1791 r | Den polske grunnloven ble vedtatt 3. mai 1791. |
| Hva skal du gjøre? | Hvem er Dombrowski? | Jan Dąbrowski - polski generał, mąż stanu, twórca Legionów Polskich we Włoszech, naczelny dowódca wojsk polskich w 1813, senator, wojewoda Królestwa Polskiego w 1815, general jazdy armii Polskiewa. | Jan Dombrowski - polsk general, statsmann, grunnlegger av de polske legionene, siden 1813 - øverstkommanderende for den polske hæren, general for den kongelige hæren. |
| Kiedy miał miejsce I, II, III rozbiór Polski? | Når fant alle tre delingene av Polen sted? | Trzy rozbiory Rzeczypospolitej f. 1772, 1793 og 1795 r. | Tre oppdelinger av Polen fant sted i 1772, 1793 og 1795. |
| Czy Pan zna ostatniego króla Polski? | Hvem var den siste kongen av Polen? | Ostatnim polskim monarchą był Stanisław August Poniatowski (1732–1798) | Den siste polske monarken er Stanislaw August Poniatowski (1732-1798) |
| Pierwsza stolica Polski? | Hvilken er den første hovedstaden i Polen? | Pierwsza stolica Polski - Gniezno. W tym mieście było wiele wydarzeń historycznych. W 1025r. odbyła się koronacja Bolesława Chrobrego. | Polens første hovedstad er Gniezno. Mange historiske hendelser er knyttet til det. For eksempel kroningen av den første polske kongen Boleslav den modige i 1025. |
| Kto jest patronem Polski? | Hvem regnes som den polske skytshelgen? | Święty Wojciech jest pierwszym polskim świętym uznanym przez Kościół katolicki, misjonarzem, męczennikiem. | St. Wojciech er den første polske helgen, en misjonær anerkjent av den katolske kirke, og en martyr. |
| Jakie są najważniejsze średniowieczne budynki w największych miastach Polski? | Hvilke middelalderbygninger i de store byene i Polen kjenner du til? | Wawel (Zamek Krolewski) w Krakowie, Sukiennice og Starym Miescie w Krakowie, Malbork (zamek Kszyrzacki). | Wawel (Royal Castle) i Krakow, Sukiennice på markedet i Krakow, Malbork (Kzychacki Castle). |
| Kim spøker Jadwiga? | Hvem er Jadwiga? | Jadwiga jest królem Polski, najmłodszą córką Ludwika Vögierskiego i Elbiety Bosniak, katolickiego świętego, patrona Polski. | Jadwiga er den polske kongen (nemlig kongen). Datter av kong Ludvig den store av Ungarn og Polen, skytshelgen for Polen. |
Polske helligdager
Polske høytider er et annet tema som ofte tas opp av konsuler i intervjuer, siden de er en del av polsk tradisjon. Her er de mest populære høytidene som kan diskuteres:
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Podczas Święta Niepodległości Polski? | Når er Polens uavhengighetsdag? | 11 listopada - polskie święto państwowe. | 11. november - Polens uavhengighetsdag. |
| Czym są Dzień Polonii i Polaków za Granicą? | Hva er dagen for Polonia og polakker i utlandet? | Święto polskie, obchodzone 2 maja, w uznaniu wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w zdobycie niepodległości Polski. | Polsk høytid, feiret 2. mai til ære for anerkjennelsen av de langsiktige prestasjonene til polakker i utlandet i årsaken til Polens uavhengighet. |
| Dzień Flagi Polski | Polsk flaggdag | 2 maja. | 2. mai |
| Dzień Wszystkich Świętych | Allehelgensdag | Dzień Wszystkich Świętych - 1 listeopada. W święto wszystkich świętych Polacy odwiedzają cmentarze, aby udekorować groby swoich krewnych kwiatami i świecami. | Allehelgensfest – 1. november. På denne dagen besøker polakker kirkegårder for å dekorere gravene til sine slektninger med lys og blomster. |
| Podczas Święto Wojska Polskiego? | Når er den polske hærens dag? | Święto Wojska Polskiego - 15 sierpnia na pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w 1920, stoczonej w czasie wojny polsko-bolszewickiej. | Den polske hærens dag - 15. august, tidsbestemt til å falle sammen med seieren i slaget ved Warszawa i 1920 under den polsk-bolsjevikiske krigen. |
| Hva er Wielki Piątek, Wielki Sobotę? | Hva er langfredag og flott lørdag? | Wielki Piątek to dzień Wielkiego Tygodnia poświęcony śmierci Jezusa Chrystusa na krzyżu. Wielka Sobota jest przedostatnim dniem Wielkiego Tygodnia poprzedzającego Wielkanoc. | Langfredag er dagen Jesus døde på korset. Holy Saturday er den siste dagen i Holy Week, dagen før påske. |
Polens geografi
Polens geografi er ikke det mest populære, men fortsatt et relevant tema for en samtale med konsulen. Derfor er det også verdt å forberede seg på generelle spørsmål om geografi. Her er noen alternativer:
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Jaki powierzchnia ma Polska? | Hva er området til Polen? | Powierzchnia lądowa Polski wynosi 312 679 km² | Polens areal er 312 679 km2 |
| Jakie góry przecinają Polskę? | Hvilke fjell krysser Polen? | Przez Polskę przecinają się Tatry i Karpaty | Det er Tatra og Karpatene i Polen. |
| Podział administracyjny? | Administrativ avdeling av Polen | Polska podzielona jest na 16 wojewodów, 314 powiatów, 2479 gminy. | Polen er delt inn i 16 voivodships, 314 powets og 2479 gminas. |
| Czy w Polsce jest jakieś morze? | Har Polen et hav? | Tak, Polska leży nad brzegiem Morza Bałtyckiego? | Ja, Polen ligger ved kysten av Østersjøen. |
| Czy Pan zna główne miasta Polski? | Kjenner du de viktigste polske byene? | Warszawa, Krakow, Wroclaw, Szczecin, Gdansk, Lublin, | Warszawa, Krakow, Wroclaw, Szczecin, Gdansk, Lublin. |
Kjente polakker
Konsulen kan stille et spørsmål om kjente polakker i sammenheng med et hvilket som helst diskutert emne. For å gjøre det lettere for kandidatene har vi imidlertid kategorisert dem.
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Jaki pan zna znanych polskich naukowców? | Hvilke kjente polske forskere kjenner du? | Po pierwsze - til Mikołaj Kopernik - jeden z największych astronomow w historii, nie tylko Polski, ale i całego świata. Z wyjątkiem niego, Jan Heweliusz - astronom og konstruktør, Stefan Banach - matematisk. | Først av alt er dette Nicolaus Copernicus - en av de største astronomene i historien til ikke bare Polen, men også verden. Foruten ham er dette Jan Hewliusz - en astronom og designer, samt matematiker Stefan Banach. |
| Jaki Pan zna znanych polskich kompozytorów? | Hvilke kjente polske komponister kjenner du? | Fryderyk Franciszek Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski. | Frederic Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutoslawski. |
| Jaki Pan zna znanych polskich pisarzy? | Hvilke kjente polske forfattere kjenner du? | Adam Mickiewicz, Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Witold Gombrowicz, Henryk Sienkiewicz | Adam Mitskevich, Nikolay Rey, Jan Kochanovsky, Witold Gombrowicz, Henrik Sienkiewicz |
| Kto z Polaków otrzymał Nagrodę Nobla? | Hvilken polak har mottatt Nobelprisen? | Słyszałem, że uczona Maria Skłodowska-Curie og pisarz Czesław Miłosz otrzymali Nagrodę Nobla. | Jeg hørte at Nobelprisen gikk til vitenskapsmannen Maria Skłodowska-Curie og forfatteren Czeslaw Milosz. |
| Czy znasz znanych polskich polityków i mężów stanu? | Kjenner du kjente polske politikere og statsmenn? | Tak, oczywiście: Jan Paweł II, Zbigniew Brzeziński, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech og Jarosław Kaczyński. | Ja, selvfølgelig: Johannes Paul II, Zbigniew Brzezinski, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech og Jaroslav Kaczynski. |
Polske skikker og tradisjoner
Polske tradisjoner er et av favorittemnene til konsuler for å kommunisere med kandidater. Kunnskap om emnet viser mest av alt søkerens etnisitet til det polske folket. Konsulen kan stille følgende spørsmål:
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Hva er Pan w Wielką Sobotę? | Hva gjør du på hellig lørdag? | Wraz z całą rodziną modlimy się, kolorujemy jajka og konsekrujemy jedzenie. | Sammen med familien vår ber vi, maler egg og velsigner mat. |
| Jakie znasz narodowe potrawy? | Hvilke nasjonale retter kjenner du til? | Bigos, żurek, galantyna. | Bigos, zurek, galantine. |
| Hva er Wigilię wkładać dodatkową płyta na świąteczny stół? | Hvorfor setter polakker en ekstra tallerken på festbordet på julaften? | Dla niespodziewanego gościa. | For den uventede gjesten (som betyr den nyfødte Jesus). |
| Co to spøk Dożynki? | Hva er høstdagen? | Dożynki til festiwal folklorystyczny połączony av uroczystościami dziękczynnymi za ukończenie zbiorów i prace terenowe. | Harvest or Roasting Day er en tradisjonell bondefestival som markerer slutten på innhøstingen. |
| Vil du spøke med Kolędy? | Hva er julesanger? | Kolędy til radosna piosenka noworoczna, w której dziś zwyczaj przyjmuje postać świątecznej piosenki. | Julesanger er gledelige nyttårs- og julesanger. |
Nasjonale symboler
De nasjonale symbolene til Polen bør være kjent for alle som anser seg for å være det polske folket og den polske nasjonen. Vær trygg, konsulen vil stille deg minst ett av spørsmålene nedenfor.
| Spørsmål | Oversettelse | Svar | Oversettelse |
|---|---|---|---|
| Czy pan wie, jak wygląda polska flaga? | Vet du hvordan det polske flagget ser ut? | Zgodnie z prawm, kolory Rzeczypospolitej Polskiej są białe i czerwone, umieszczone w dwóch poziomych, równoległych pasach o tej samej szerokości, górnej białej i dolnej - czerwone | Loven sier at statens farger i Polen er hvite og røde, og selve flagget er to horisontale identiske striper: rød nedenfra, hvit ovenfra. |
| Vil du ha en herbie Polski? | Hva er avbildet på våpenskjoldet til Polen? | Orzeł ze złotą koroną na głowie na czerwonym płótnie. | Ørn med gullkrone på hodet på rød bakgrunn. |
| Czy Pan wie, czym jest Mazurka Dombrovsky? | Vet du hva en Dombrowski Mazurka er? | Mazurek Dąbrowskiego - pieśń patriotyczna, która stała się hymnem dla całej Polski. | Mazurka Dбbrowski er en patriotisk sang som har blitt en polsk hymne. |
| Kto napisał polski salme narodowy? | Hvem skrev den polske hymnen? | Jozef wybicki | Josef Wibicki |
| Jaki instrument gra hymn Polski? | Hvilket instrument spilles den polske nasjonalsangen på? | Na bębnie gra się polski hymne. | Den polske hymnen spilles på en tromme. |
Konklusjon
Selvfølgelig er dette langt fra alle spørsmålene som en konsul kan tenke seg, men bare de viktigste basert på den generaliserte praksisen til kandidater. Dette er minimum, uten å vite hvilken det er bedre å utsette intervjuet og fortsette å forberede. Gitt mengden av materialet, anbefaler vi at søkere til Card of Pole forbereder seg nøye til eksamen. i korridoren på konsulatet vil du sannsynligvis møte folk som kom på intervju for tredje eller til og med fjerde gang. Derfor, hvis du likevel gikk inn på denne veien, ta deg til forberedelsesspørsmålene i god tro. Hvis du lurer på om det er mulig å søke om oppholdstillatelse ved hjelp av et polakkort, les denne artikkelen.
