Tyrkere i Tyskland utgjør den største nasjonale minoriteten i landet. De begynte å komme til tyske land på 60-tallet av forrige århundre på jakt etter arbeid, og på bare noen få tiår dannet de en hel diaspora på territoriet til Forbundsrepublikken Tyskland med bevarte kulturelle tradisjoner, språk og religion.
Historien om den tyrkiske diasporaen i Tyskland
Historien om fremveksten av den tyrkiske diasporaen i Tyskland begynner med en avtale om opptak av tyrkiske statsborgere som midlertidig ansatte, signert i 1961. I etterkrigstiden hadde Tyskland et stort behov for billig arbeidskraft, så det begynte å utstede arbeidsvisum til innbyggere i land med svak økonomi på den tiden.
Sammen med tyrkerne ble borgere fra Italia, Spania og Hellas invitert. Men hvis nivået på økonomien i andre land steg over flere tiår og vikarer returnerte til hjemlandet, valgte mange tyrkiske gjestearbeidere å bli i Tyskland.
Over tid innførte den tyske regjeringen lover som tillot migrantarbeidere å gjenforenes med familiene sine. Av denne grunn drar mange tyrkere fortsatt til Tyskland for å jobbe, og blir deretter i Tyskland og frakter konene og barna sine til landet.
Antall tyrkere og deres fordeling
Tyrkere utgjør omtrent en fjerdedel av alle utenlandske innvandrere i landet. Hvis det i 1961 kom rundt 8000 tyrkere for å jobbe i Tyskland, var antallet allerede mer enn 1,5 millioner ifølge resultatene av folketellingen i 2021. Samtidig er det kun de innvandrerne som har tyrkisk statsborgerskap som tas med i folketellingsdataene. I tillegg til dem har rundt 1,3 millioner mennesker fått tysk statsborgerskap.
Så totalt er antallet av den tyrkiske befolkningen i Tyskland nesten 3 millioner mennesker.
60 % av innvandrerne fra Tyrkia drar til storbyer, resten til småbyer. De føderale statene som er mest befolket av tyrkerne er Baden-Württemberg og Nordrhein-Westfalen.
De fleste av tyrkerne kan bli funnet i slike industribyer som Stuttgart, München, Frankfurt am Main, Düsseldorf, Mannheim, Köln, Mainz, samt i Berlin. I hovedstaden bosetter immigranter fra Tyrkia seg hovedsakelig i distriktene Neukölln og Kreuzberg. Sistnevnte begynte forresten til og med å bli kalt Lille Istanbul.
Kulturforskjeller
Kulturene i Tyskland og Tyrkia er noe motstridende. De fleste innvandrere fra Tyrkia på Tysklands territorium observerer tyrkiske tradisjoner og holder seg til grunnlaget for opprinnelseslandet. Hvis den første generasjonen tyrkere som kom for å jobbe i etterkrigstiden, for det meste bare var omgitt av representanter for deres etniske gruppe, må andre og tredje generasjon allerede gjøre seg mer og mer kjent med tysk kultur. Sterk tysk innflytelse påvirker studier og arbeid, men tyrkere opprettholder fortsatt sin kultur hjemme.
I familien og i kommunikasjon med naboer er tyrkisk tale fortsatt den viktigste. Tyrkisk er det nest mest talte språket i Tyskland. I noen regioner er undervisning i dette språket inkludert i læreplanen for den obligatoriske skolen, men i de fleste tilfeller er muligheten til å lære det et alternativ.
Muntlig tyrkisk tale gjennomgår dramatiske endringer på grunn av det faktum at mange innvandrere begynte å bruke tyske syntaktiske og grammatiske konstruksjoner i den.
Den andre og tredje generasjonen tyrkere snakker fortsatt morsmålet sitt, men med tysk aksent, vever den lokale dialekten inn i talen deres. Folk fra vanskeligstilte sosiale lag, tvert imot, i deres tyske tale erstatter mange ord med analoger fra tyrkiske og arabiske språk.
Hovedtrekket som indikerer forskjellen i mentaliteten til tyrkerne og tyskerne er tro. Tyrkiske innvandrere utgjør den største delen av muslimene i Tyskland (63,2 % av alle muslimer i landet var i 2009). Tyske tyrkere legger stor vekt på spørsmålet om religion, ikke så mye når det gjelder religionen i seg selv, som når det gjelder nasjonal selvidentifikasjon.
Integreringsproblem
Integreringen av tyrkerne i Tyskland er ledsaget av noen problemer knyttet til tilpasningen av dette folket til det tyske livet. De viktigste årsakene som bringer vanskeligheter med integreringsprosessen er:
- betydelige forskjeller i mentaliteten til tyrkiske og tyske borgere, bevaring av tyrkiske skikker og nasjonal selvidentifikasjon;
- mangelen på muligheten for en rask endring i sosial status i det tyske samfunnet;
- Tysklands lojale regjeringspolitikk overfor mindre integrerte etniske grupper;
- mangelen på arbeid for de fleste av konene til tyrkiske arbeidere, som ikke gir dem muligheten til å slutte seg til den tyske kulturen;
- Tyrkere foretrekker å gifte seg med sine landsmenn i Tyrkia og deretter bringe dem til Tyskland. Uvilje til å gifte seg med tyske kvinner fører til at nasjonale skikker blir bevart i familien og fortsetter å utvikle seg i fremtidige generasjoner;
- muligheten til å få tysk statsborgerskap for barn født i tyrkiske familier. Dette gir sosiale goder, som ikke motiverer tyrkere til å integrere;
- tilgang til tyrkisk TV, radio, aviser og så videre.
Politisk engasjement
Siden den første generasjonen tyrkere som kom til Tyskland så på oppholdet her som midlertidig, var de av liten interesse for tysk politikk. I tillegg har de fleste innvandrere til nå beholdt tyrkisk statsborgerskap og er mer interessert i politikk i Tyrkia enn i Tyskland.
Den siste tiden har imidlertid en viss interesse for lokalpolitikk begynt å vise seg blant innvandrere fra Tyrkia. Dette er hovedsakelig manifestert i tilslutning til det sosialdemokratiske partiet i Tyskland (SPD) på grunn av dets holdning til naturalisering og innvandrere. Noen tyske statsborgere av tyrkisk avstamning begynte å slutte seg til rekkene av parlamentarikere.
Konklusjon
Historien til det tyrkiske folket i Tyskland begynte på midten av 1900-tallet. Da inviterte den tyske regjeringen utenlandske arbeidere til midlertidig arbeid i fabrikker og anlegg. Men perioden for det opprinnelig antatte midlertidige arbeidet ble forlenget, mange av immigrantene brakte familiene sine til Forbundsrepublikken Tyskland og ordnet livet her.
I mange tiår har innvandrere fra Tyrkia ikke klart å integrere seg i det tyske samfunnet av mange grunner. Dermed utgjør tyrkerne den største utenlandske diasporaen på territoriet til Forbundsrepublikken Tyskland.
